東京最大水鄉公園 殘存超標輻射熱點 DECEMBER 3, 2019 核能議題 關鍵字 ： ＊封面圖片：東京新聞報導水元公園的放射線污染狀況， 紅色的點超過污染土處理標準。(出處) 東京最大水鄉公園 殘存超標輻射熱點 文 / 宋瑞文（媽盟特約撰述） 福島核災8年後的現在，位於東京都葛飾區，有著東京最大水鄉景觀的水元公園一處（下圖），因輻射劑量超標而被交通椎區隔、禁止進入（輻射熱點）。 以卡通烏龍派出所聞名的葛飾區，早在2015年民間團體就發現，污染程度高於東京各區；最近民眾丹野心平追蹤調查之後，輻射熱點問題仍在，且區政府處理欠佳，引發連署陳情，並吸引國內外媒體採訪。 東京新聞報導了丹野心平與另一位民眾森本祥江的調查。在水元公園步道的部份，並不比市中心高多少。不過，從土壤輻射污染的部份來看，採集公園內29處的土壤樣本，有12處超過災後訂定的污染土處理標準（每公斤8000貝克）。 ＊圖片為東京新聞報導水元公園的放射線污染狀況，紅色的點超過污染土處理標準。(出處) 輻射熱點一般多是在雨水滴落處或地形較低的地方，但這次調查結果發現，即便是地形沒有變化的地方也有。連署書提到：「超標數值的淤泥乾燥之後，會變成容易飛散的粉沙，孩子們在公園玩時如果吸到肺裡，造成內部被曝，風險不可輕忽。」 要注意的是，日本地球之友FoE Japan事務長滿田夏花認為，前述在災後訂定的污染土處理標準（8000貝克/公斤），和一直以來的低階核廢再利用標準（100貝克/公斤）產生矛盾，前者低估了風險。 一般提到輻射污染，除了前述的土壤污染，還有所謂的空間線量（空氣中的污染狀況）。連署書提到，葛飾區在空間線量的輻射除污標準，在1公"分"高處，為每小時1微西弗。因此即便調查到高數值，例如5公分高的每小時0.7微西弗，也不需要處理（高度越高通常數值越低）。 部份地方政府已經採取相對嚴格的標準。隔壁千葉縣的野田市、流山市、松戸市，對於中小學與公園，需要除去輻射污染的標準為，5公分高處每小時0.23微西弗；東京都23區內的豐島區、港區、文京區與目黑區，也採用相同的標準。連署希望，葛飾區的標準能夠改為1公分高處每小時0.23微西弗。 福島核災後，不少報導樂觀地認為，福島已無輻射被曝的疑慮，然而，200公里外的部份地方行政單位，還是針對國家標準可能的疏漏，獨自提高標準，確保住民健康。 對於做為觀光客的台灣人來說，或許遇到輻射熱點的機率很低，但基於輻射防護最高指導原則(ALARA：as low, as reasonable, achievable)，意即儘可能合理地抑低輻射被曝劑量。透過關心核災，督促公部門妥善處理，對任何人都是減害而有益。 *＊本文相關編譯與轉寫，承蒙上前万由子女士審閱 。