搖滾天團X JAPAN成員擔憂 核再處理廠地震後安危（二）
文/宋瑞文（媽媽氣候行動聯盟特約撰述）
（續前文）六所村核燃料再處理工廠，是日本核廢再處理的一環。理論上，核廢再處理希望做到，使用過的核廢燃料棒，還能回收處理後再次利用，但實務上卻挫折重重。
迄今花費22兆日圓以上的六所村核燃料再處理工廠，因為過去延期27次、延宕30多年，能否在預定的2026年度完工，尚在未定之數。
(2).jpg)
*圖說：核燃料再處理全貌。需要右上角的快中子增殖反應爐（日文：高速增殖爐）。（來源：原子力発電は危険、プルサーマルはさらに危険小出裕章）
專攻原子爐工學的東京大學特聘教授奈良林直指出，核燃料再利用不只需要再處理工廠，還得要快中子增殖反應爐的配合（上圖）。然而，後者在日本也是挫折連連，嘗試過的文殊快中子增殖反應爐已於2016年決定除役，兩者在世界各國皆普遍被放棄。
早在2014年日本自民黨政府的第4次能源基本計畫裡，就決定繼續使用核電，2018年第6次能源基本計畫，把核電重啟的目標定在發電佔比2成。儘管日本推動核電重啟十年以上，但因為現實上的種種困難，發電佔比還是在1成以下。
更為現實的是，高階核廢料的最終處置場所，始終沒有定案。截至2023年7月，日本核電廠儲存空間已達管理容量的80%。所在地的地方政府催著遷出。因此核廢再處理被視為延續核電生命的希望，儘管遲未實現。
一天的污染超過核電廠一年
六所村核燃料再處理工廠，30多年來耗費鉅資，不但看不到實益，還排放過大量的放射性物質氚。在2006~08年的實驗作業裡，氚排放量達2150兆貝克。
相較之下，近年爭議不斷，被日本科學者會議等科學團體反對的福島輻射處理污染水排放，一年的氚排放量為22兆貝克。一般核電廠則在數十到兩百兆貝克不等。
據日本眾議院紀錄，六所村再處理廠若是正式運轉，一年的氚排放量，最多高達1京8千兆貝克（1萬8千兆）。平均一天就有50兆貝克左右，約略是一般核電廠一年的排放量。
前述說到，SUGIZO在2007年參與的，反對六所村核燃料再處理廠運動「STOP ROKKASHO」。理由正是如此：「該廠一天釋放的放射性物質，相當於一座普通核電站一年的排放量。」（“in one day the plant will release the amount of radioactivity released in one year by a normal nuclear power plant”）
(1).jpg)
*圖說：韓國民族日報網頁截圖，在距離核電廠5公里處住了20多年的吳順子女士，展示她接受甲狀腺癌手術的傷痕。（來源：韓國民族日報）
氚污染爭議
氚的排放，在世界上多個地方引起爭議。例如韓國月城、古里等核電廠在最近十年左右，接連遭到附近罹癌居民提告（上圖），居民接受氚的內部被曝檢查，全員檢出，有的孩子被曝劑量是一般成人的數十倍（待續）。