※封面圖片:媒體報導小池百合子吃福島魚,網友質疑,怎不喝海放的處理水。
(來源:FLASH)
"東京市長怎不喝下去" 福島核污水海放遭質疑表裏不一
文/宋瑞文(媽盟特約撰述)
日本政府在8月24日開始將福島輻射污染水海放,東京市長小池百合子25日吃福島魚宣傳其安全性。據日本媒體報導,許多網友質疑作秀「真要宣傳就吃個幾十年。」「政治家很流行吃福島,怎不喝放流的處理水呢?」(見封面圖片)
除了民眾厭倦了表面工夫之外,另一方面,對於放射性核種的監測,還有長年追蹤公害的記者質疑,官方回應表裡不一。

*聯合執政的公明黨參議員表示,福島核廢水海放應迴避海水浴場時期,
彷彿擔憂風險,引起軒然大波。(來源:推特)
6月28日下午,日本原子力規制委員會於同會廳舍舉辦記者會,由山中伸介委員長回答各媒體提問。日本公害記者政野淳子提問了(見官方影片,37:40左右開始),關於福島核廢水監測的放射性核種方面的問題。
政野淳子:「關於福島核污水(ALPS去污裝置處理水),在原子力規制委員會去年夏天核可的實施計畫裡,在放流之前,要監測64種放射性核種,但在今年5月減少至29種。儘管如此,在剛剛提及的,和中韓核安管制者的共同會議裡,要監測的核種數量為何呢?」

*回應記者提問的山中伸介委員長(來源:原子力規制委員會)。
山中伸介委員長聞言表示,關於中日韓核安共同會議在這方面的看法,他並不清楚。之所以減少至29種,源於國際原能總署IAEA的建言,「不只是核種數量,處理過程我們也會好好地監督,做好管理的責任。」
在山中委員長回應後,政野淳子表示,就她詢問東京電力的結果,考慮到對福島名聲的影響,要監測64種,「東京電力也跟IAEA如此說明過,委員長您知道嗎?」山中委員長對此表示,委員會對於核種的監測,沒有要求到那樣的程度。

*東京電力對於需要再淨化的污染水,寫明含有62種放射性物質。
(來源:東京電力)
對外國議員也說法矛盾
政野淳子接著說,日本跨黨派議員聯盟「零核電•再生能源100%之會」,曾在5月25日邀請韓國議員一起,召開福島核廢水公聽會。會中,東京電力在國內外議員面前說明,監測的核種數量有69種。
然而,此前東京電力明明向原子力規制委員會申請,減少至29種,並審查通過。在公聽會同一天的傍晚,東京電力在自己的記者會上也表示:「對IAEA說明69種。」至於其他國對國的場合如何說明,日本官方並未公開。
「對於日本政府與東京電力這樣的說明方式,委員長是怎麼想的呢?(政野淳子)」
「...我們對處理過程正在評估,至於核種的部分,沒有特別的評論。(山中委員長)」
「....東京電力在實施計劃裡說29種,對外說過64種或69種,說法矛盾不一,可見其不誠實的態度,對此委員長又是怎麼看的呢?(政野淳子)」
「儘管說明過很多次了,監測的核種怎麼選擇我們會盡責審查。至於最後是什麼核種,怎麼測定,怎麼對外發表,東京電力是否為實施的主事者等等,您可以判斷。(山中委員長)」
其他核種與氚的問題
儘管東京電力在宣傳上,經常著重於氚,表示經過過濾處理,可以去除其他核種。但民間團體依據2018年官方資料指出,經過(一次)處理後,在地上儲存並含有鍶、銫等其他放射性核種的污染水,仍有七成之多超標,最嚴重達19909倍(下圖)。

*經過(一次)過濾處理的福島輻射污染水,仍有72%超標,超標程度最高達19909倍。
(來源:日本地球之友2020年文章)
因此放流前能否將有高污染的水做有效處理,備受質疑。
日本自民黨「處理水等政策學習會」代表、眾議會議員山本拓,在2021年受訪時表示:「根據東京電力2020年12月24日公布的實驗結果(參考下圖),即便經過"二次"處理(再淨化),仍有12種放射性核種是一般核電廠廢水所沒有的。」

*據東京電力實驗,二次處理(再淨化)後,污染水仍殘存其他放射性核種。
(來源:東京電力)
山本拓進一步解釋福島核污水在根本上的不同:「一般核電廠的核燃料棒,外層有包覆,冷卻水也沒有直接接觸到。而福島的輻射污染水,則是和裸露的燃料棒直接接觸而產生的。」
前述的監測,只限於放射性元素,在福島輻射污染水的污染源,溶融的核燃料裡,還有其他有毒物質與重金屬。

*陽交大放射科學系教授吳杰,因核食受公視P新聞實驗室採訪時,提到了有機氚。
(來源:公視P新聞實驗室)
此外,即便只有氚,北海道癌症中心名譽院長西尾正道等專家曾表示:「氚不只是輻射劑量的問題,還有有機氚(參考上圖)的生物累積、氚嵌入到DNA影響遺傳等問題。後者在醫學上可以透過實驗證明。」

*日本地球之友長期舉辦講座,說明氚(日文:トリチウム)的危害,講師包括前核電技術者等。
(來源:日本地球之友2020年文章)
京都精華大學環境社會學教授細川弘明,指出國際間氚容許標準歧異:「加拿大政府安大略省的官方諮詢機關(ODWAC)在2009年建議改成每公升20貝克,原因是加拿大的原子爐機型氚的排放量大,有許多爭論。」(見延伸閱讀)
紐約州禁排氚污水
意識到含氚廢水的風險而加以拒絕,近日在外國有具體案例。據美聯社等媒體報導,紐約州在今年8月禁止已經關閉的Indian Point核電廠,把含有放射性氚的核廢水(water with traces of radioactive tritium)往該州的哈德遜河排放。
**本文相關編譯與轉寫,承蒙上前万由子女士審閱。
**延伸閱讀:原子力寄生委員會! 福島輻射污染水問題重重